坦布尔港最大的走私、情报富商“帕劳佳”，当开盘口开出“日本人在三天内攻下“民国商务办事处”1比10时，而在三天内日本人攻下下民“国商务办事处”那就以天论1:15；如果日本人失败了那就1:20.......全部以美金计算........你们是来营救困在民国商务办事处的中国人吗？我们已经看不明白了？”）；

　　很久不练钢琴的手指在琴上按着，眼睛还要看着琴键，对于卡罗琳的话心里却是笑了，转头看了一眼卡罗琳小声用德语说：“LiebeCaroline，ratedasErgebnis!Oh!HastdugewettetDukannstaufdenSiegwetten!IchlassedenButler100000Dollarsptereinzahlen!（注：亲爱的卡罗琳你猜一下结果！哦！你押注了吗？你可要押我们赢！一会我让管家押十万美金的！”）.......

　　卡罗琳在我一句亲爱的中脸红了，等我说完卡罗琳看着我：“HannaundichhabenbereitsunserganzesGeldverwendet，umaufdichzuwetten，umzugewinnen!IcherzhleIhneneinpaarwichtigeInformationen.（注：我和汉娜已经用我们所有的钱押你们赢！我告诉你几个重要的情报......”）.......

　　“NachtShanghaiNachtShanghai，SiesindeineStadt，dienieschlft.WenndieLichterbeginnen，knnenSiesingenundtanzenundsehenihrlchelndesGesicht.Werwei，dasssieinihremHerzendeprimiertist.DasNachtlebendrehtsichallesumEssen，Kleidung，UnterkunftundTransport.Jederistbetrunken，wennernichtbetrunkenist，wennerbetrunkenist.ErhatseineJugendverschwendet.DieMorgendmmerungistdunkelunderwachtineinemFunkelneinesAugesauf.JederkehrtnachXintiandimitdenrotierendenRdernzurück.EsgibteineneueUmgebung，unddasNachtlebenistwieauseinemTraumaufwachen.Jederistbetrunken，wennernichtbetrunkenist.ErhatseineJugendachtlosverschwendet.DieMorgendmmerungistdunkelundallewachenauf.JederkehrtmitdemrotierendenRadnachXintiandizurück.EsgibteineneueUmgebungunddasNachtlebenistwieauseinemTraumaufzuwachen.（注：夜上海夜上海，你是个不夜城，华灯起车声响歌舞升平，只见她笑脸迎，谁知她内心苦闷，夜生活都为了衣食住行，酒不醉人人自醉，胡天胡地蹉跎了青春，晓色朦胧转眼醒，大家归去心灵儿随着转动的车轮，换一换新天地，别有一个新环境，回味着夜生活如梦初醒，酒不醉人人自醉，胡天胡地蹉跎了青春，晓色朦胧转眼醒，大家归去心灵儿随着转动的车轮，换一换新天地，别有一个新环境，回味着夜生活如梦初醒......”听到卡罗琳的情报时我不由的唱起了夜上海，没有想到卡罗琳竟然用德语也唱了起来......这一刻我才知道卡罗琳给我的情报消息有多么急时.......在餐厅里的人看着我和卡罗琳，歌声和琴声结束后一阵掌声响起.......

　　黑夜继能掩盖罪恶也可以消灭罪恶，坐上从卡罗琳处借到的卡车，向唐人街驶去……

　　而在我们的车后不远跟着一辆小轿车和一辆卡车，卡车上一半壮汉小声说着日语.........